I. To assist young people in actively exploring future career directions, enhancing workplace skills and re-skilling, and reducing the gap between learning and application through internships, this Bureau has specifically established the "Shared Mobility (Motorcycle) Hour Pass/Discount Voucher and Public Transportation Subsidy Program 2.0" and the "113th Year Youth Career Advancement Subsidy Program," two subsidy programs.

II. The Shared Mobility and Public Transportation Subsidy Program 2.0 (Attachment 1) is briefly described as follows:
(I) Eligible recipients: Youth aged 15 to under 30 who are currently enrolled in school in this city and participating in internships, or youth aged 15 to under 30 who are registered residents of this city but not currently enrolled in school or pursuing further education.
(II) Subsidy items: Shared mobility (motorcycle) hour passes/discount vouchers or EasyCard (TPASS metropolitan pass valid for 30 days within Taipei, New Taipei City, and Taoyuan).
(III) Subsidy amount: Each person is limited to receiving the subsidy twice per year. For individuals who are low-income or middle-low-income households in this city, the limit is four times per year.

III. The Career Advancement Subsidy Program (Attachment 2) is briefly described as follows:
(I) Eligible recipients: Youth aged 18 to under 30 who have been registered residents of this city for more than 6 months.
(II) Subsidy items: Limited to the actual tuition fees and registration fees paid for a single career advancement or vocational training course. This excludes agency fees, administrative fees, and license application/replacement fees.
(III) Subsidy amount: The maximum subsidy amount is NT$10,000 (hereinafter referred to as the same). For individuals who are low-income or middle-low-income households in this city, the maximum subsidy amount is NT$20,000.

IV. For detailed information on each subsidy program, please visit the Youth Bureau's official website (https://tpyd.gov.taipei/) under "Subsidies and Loans Inquiry."

V. Attached are the subsidy programs (including application and approval attachments, corresponding to Attachments 1-2) and electronic files of promotional infographics and posters (Attachments 3-5), one copy each.